Ogólne warunki

1. Zakres zastosowania i kontrahent

1.1 Niniejsze warunki mają zastosowanie do korzystania z aplikacji StockLife, dostępnej pod adresem stocklife.io oraz jako aplikacja na mobilne systemy operacyjne, a także do wszystkich zawartych za jej pośrednictwem umów o funkcje płatne.

1.2 Dostawcą jest Larisa Schlosser, Erlenhain 16, 88480 Achstetten, Niemcy (dalej: my). Pełne dane znajdują się w nocie prawnej.

1.3 Zgodnie z § 13 niemieckiego kodeksu cywilnego konsumentem jest ten, kto zawiera umowę w celach, które w przeważającej mierze nie są związane z jego działalnością gospodarczą ani zawodową prowadzoną na własny rachunek. Zgodnie z § 14 przedsiębiorcą jest ten, kto działa w ramach wykonywania takiej działalności.

1.4 Odmienne warunki użytkownika nie stają się częścią umowy, chyba że wyraźnie zaakceptujemy je w formie tekstowej.

2. Przedmiot świadczenia

2.1 StockLife to serwis informacyjny o kursach, wskaźnikach i wiadomościach, służący także do prowadzenia własnego dziennika portfela. Zakres podstawowy można wykorzystywać bezpłatnie.

2.2 StockLife Pro rozszerza zakres funkcji za cykliczną opłatą. To, które funkcje są objęte, wynika z opisu na stronie cen lub z okna zakupu danego sklepu, w chwili zawarcia umowy.

2.3 Jesteśmy zobowiązani do udostępnienia usługi w jej aktualnej postaci, a nie do określonego rezultatu. W szczególności nie odpowiadamy za poprawność, kompletność ani aktualność danych rynkowych osób trzecich, ani za jakikolwiek sukces gospodarczy.

2.4 Możemy rozwijać usługę, zmieniać funkcje i wycofywać poszczególne funkcje, o ile jest to dla Państwa rozsądne i nie narusza uzgodnionego rdzenia świadczenia. Jeżeli zmiana narusza ten rdzeń w stopniu nieznikomym, poinformujemy Państwa w formie tekstowej co najmniej 30 dni wcześniej, a Państwo mogą wówczas rozwiązać umowę bez kosztów w ciągu 30 dni od otrzymania tej informacji (§ 327r niemieckiego kodeksu cywilnego).

3. Brak umowy o doradztwo

3.1 Przedmiotem umowy jest wyłącznie udostępnienie informacji i narzędzi. Nie dochodzi do zawarcia umowy o doradztwo. Nie świadczymy doradztwa inwestycyjnego, pośrednictwa inwestycyjnego ani innej usługi finansowej wymagającej zezwolenia.

3.2 Wszystkie prezentacje, obliczenia i oceny są niewiążące i nie zastępują indywidualnego doradztwa. Decyzje inwestycyjne należą wyłącznie do Państwa. Więcej w części brak doradztwa inwestycyjnego.

4. Konto

4.1 Konto jest potrzebne do synchronizacji między urządzeniami i do funkcji płatnych. Logowanie przebiega przez zintegrowaną przez nas usługę logowania.

4.2 Są Państwo zobowiązani chronić swoje dane logowania przed dostępem osób trzecich. Kod odzyskiwania szyfrowanej synchronizacji powstaje wyłącznie na Państwa urządzeniu i nie jest nam przekazywany. W razie utraty kodu odzyskiwania zapisane dane pozostają trwale nieczytelne, a my nie możemy ich odtworzyć z przyczyn technicznych. Proszę przechowywać go osobno.

4.3 Konto jest nieprzenoszalne. Korzystanie jest dozwolone od 16. roku życia.

5. Zawarcie umowy o świadczenia płatne

5.1 Zakup w App Store firmy Apple lub w Google Play

Jeżeli wykupują Państwo abonament przez App Store firmy Apple lub przez Google Play, umowa o świadczenie płatne dochodzi do skutku między Państwem a operatorem tego sklepu na jego warunkach. Rozliczenie, płatność, przedłużenie, wypowiedzenie i zwroty podlegają warunkom sklepu. Stamtąd otrzymujemy jedynie informację, czy istnieje ważne uprawnienie.

5.2 Zakup bezpośrednio przez tę witrynę

Prezentacja abonamentów na stronie cen nie jest wiążącą ofertą, lecz zaproszeniem do jej złożenia. Kliknięciem przycisku kończącego proces płatności składają Państwo wiążącą ofertę. Umowa dochodzi do skutku z chwilą naszego potwierdzenia w formie tekstowej albo udostępnienia świadczenia. Przed wysłaniem mogą Państwo sprawdzić i poprawić swoje dane. Tekst umowy zostaje Państwu przekazany wraz z potwierdzeniem i jest przez nas przechowywany. Językiem umowy jest niemiecki.

5.3 Zgodnie z § 312j ust. 3 niemieckiego kodeksu cywilnego przycisk kończący zakup jest jednoznacznie oznaczony jako zamówienie z obowiązkiem zapłaty.

6. Ceny i płatność

6.1 Obowiązują ceny wskazane w chwili zawarcia umowy. Wszystkie ceny wobec konsumentów są cenami końcowymi i zawierają ustawowy podatek od towarów i usług.

6.2 Opłata jest wymagalna z góry za dany okres rozliczeniowy.

6.3 O zmianach cen dla trwających abonamentów poinformujemy Państwa w formie tekstowej co najmniej sześć tygodni przed ich wejściem w życie. Jeżeli przed tym terminem nie zgłoszą Państwo sprzeciwu i nie wypowiedzą umowy, zmianę uważa się za przyjętą, a na ten skutek wskazujemy w zawiadomieniu osobno. Przy zakupie przez sklep tryb postępowania wynika z jego warunków.

7. Okres obowiązywania i wypowiedzenie

7.1 Abonament biegnie przez wybrany okres, miesięczny albo roczny, i przedłuża się automatycznie o ten sam okres, o ile nie zostanie wypowiedziany w terminie.

7.2 Przy zakupie przez sklep wypowiedzenie następuje wyłącznie w zarządzaniu abonamentami tego sklepu. Wypowiedzenie skierowane do nas nie może z przyczyn technicznych zakończyć abonamentu biegnącego tam.

7.3 Przy zakupie przez tę witrynę mogą Państwo wypowiedzieć umowę w każdej chwili ze skutkiem na koniec bieżącego okresu rozliczeniowego. Służy temu przycisk wymagany przez § 312k niemieckiego kodeksu cywilnego: wypowiedzieć umowę. Wypowiedzenie jest możliwe także bez zachowania formy, pocztą elektroniczną. Potwierdzimy w formie tekstowej otrzymanie, moment i skutek wypowiedzenia.

7.4 Prawo każdej ze stron do wypowiedzenia z ważnego powodu pozostaje nienaruszone.

7.5 Po zakończeniu abonamentu funkcje bezpłatne pozostają dostępne. Państwa dane zapisane lokalnie pozostają na Państwa urządzeniu.

8. Prawo odstąpienia

Konsumentom przysługuje ustawowe prawo odstąpienia przy zawieraniu umowy przez tę witrynę. Szczegóły, pouczenie i wzór formularza odstąpienia znajdują się pod adresem prawo odstąpienia. Przy zakupie przez sklep odstąpienie i zwroty podlegają jego warunkom.

9. Obowiązki użytkowników

9.1 Zobowiązują się Państwo nie nadużywać usługi. Zabronione jest w szczególności:

• automatyczne pobieranie treści ponad zwykłą miarę, o ile nie jest to wyraźnie dozwolone;
• działania naruszające dostępność, takie jak ataki przeciążeniowe;
• obchodzenie technicznych barier dostępu lub uprawnień;
• przekazywanie danych logowania osobom trzecim;
• systematyczne rozpowszechnianie pobranych danych rynkowych wśród osób trzecich.

9.2 W razie poważnego lub powtarzającego się naruszenia możemy czasowo zawiesić dostęp i wypowiedzieć umowę z ważnego powodu. Przed trwałym zawieszeniem wskażemy Państwu naruszenie i damy możliwość zajęcia stanowiska, chyba że wyjątkowo byłoby to nierozsądne.

10. Dostępność

10.1 Dążymy do wysokiej dostępności, lecz nie odpowiadamy za określony wskaźnik dostępności. Prace serwisowe, awarie u dostawców wyższego szczebla oraz przypadki siły wyższej mogą prowadzić do przerw.

10.2 W miarę możliwości planowane prace serwisowe umieszczamy w godzinach niskiego ruchu i zapowiadamy je, gdy mają trwać dłużej niż godzinę.

11. Prawa do korzystania

11.1 Na czas trwania umowy udzielamy Państwu zwykłego, nieprzenoszalnego prawa do korzystania z usługi na własne potrzeby. Dalsze prawa nie są przenoszone.

11.2 Dane, które Państwo wprowadzają, pozostają Państwa. Nie nabywamy do nich praw wykraczających poza to, co konieczne do prowadzenia usługi.

11.3 Dane rynkowe osób trzecich podlegają warunkom danego uprawnionego. Można z nich korzystać wyłącznie w ramach usługi i na własne potrzeby.

12. Odpowiedzialność

12.1 Odpowiadamy bez ograniczeń za winę umyślną i rażące niedbalstwo, za naruszenie życia, ciała lub zdrowia, za podstępne zatajenie wady, w zakresie udzielonej gwarancji oraz na podstawie niemieckiej ustawy o odpowiedzialności za produkt.

12.2 W razie zwykłego niedbalstwa odpowiadamy tylko za naruszenie istotnego obowiązku umownego, to jest obowiązku, którego wykonanie dopiero umożliwia należyte wykonanie umowy i na którego przestrzeganiu mogą Państwo regularnie polegać. W takim wypadku odpowiedzialność ogranicza się do szkody przewidywalnej przy zawarciu umowy i dla niej typowej.

12.3 W pozostałym zakresie odpowiedzialność jest wyłączona.

12.4 W szczególności nie odpowiadamy za decyzje finansowe podejmowane przez Państwa w zaufaniu do wyświetlanych kursów, wskaźników lub wiadomości. Pochodzą one od osób trzecich i są przez nas przekazywane, a nie przez nas gromadzone.

12.5 Ustawowe uprawnienia z tytułu wad produktów cyfrowych na podstawie §§ 327 i następnych niemieckiego kodeksu cywilnego pozostają nienaruszone.

13. Zmiana niniejszych warunków

Możemy zmienić niniejsze warunki, gdy jest to konieczne ze względu na zmianę stanu prawnego, orzeczenie sądu najwyższej instancji lub zmianę usługi, i gdy nie stawia to Państwa w nierozsądnie niekorzystnym położeniu. O zmianie poinformujemy Państwa w formie tekstowej co najmniej sześć tygodni przed jej wejściem w życie. Jeżeli przed tym terminem nie zgłoszą Państwo sprzeciwu, zmianę uważa się za przyjętą, a na ten skutek oraz na prawo sprzeciwu wskazujemy w zawiadomieniu osobno. W razie sprzeciwu każda ze stron może wypowiedzieć umowę ze skutkiem na dzień, w którym zmiana miałaby wejść w życie.

14. Postanowienia końcowe

14.1 Stosuje się prawo Republiki Federalnej Niemiec z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów. Jeżeli działają Państwo jako konsument, ten wybór prawa obowiązuje tylko w zakresie, w jakim nie pozbawia Państwa ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów państwa Państwa zwykłego pobytu (art. 6 ust. 2 rozporządzenia Rzym I).

14.2 Jeżeli są Państwo kupcem, osobą prawną prawa publicznego lub publicznoprawnym majątkiem odrębnym, sądem właściwym dla wszystkich sporów z niniejszej umowy jest sąd naszej siedziby. Dla konsumentów obowiązują ustawowe właściwości sądów.

14.3 Nie jesteśmy zobowiązani ani gotowi do udziału w postępowaniu w sprawie rozstrzygania sporów przed konsumenckim organem polubownym.

14.4 Gdyby któreś z postanowień niniejszych warunków było nieważne, nie narusza to ważności pozostałych postanowień. W miejsce nieważnego postanowienia wchodzi przepis ustawy.