Condiții generale

1. Domeniu de aplicare și partener contractual

1.1 Prezentele condiții se aplică utilizării aplicației StockLife, disponibilă la stocklife.io și ca aplicație pentru sisteme de operare mobile, precum și tuturor contractelor privind funcții contra cost încheiate prin intermediul ei.

1.2 Furnizorul este Larisa Schlosser, Erlenhain 16, 88480 Achstetten, Germania (în continuare, noi). Datele complete se află în nota legală.

1.3 Potrivit § 13 din Codul civil german, este consumator cel care încheie contractul în scopuri care, în cea mai mare parte, nu țin nici de activitatea sa comercială, nici de cea profesională independentă. Potrivit § 14, este profesionist cel care acționează în exercitarea unei asemenea activități.

1.4 Condițiile utilizatorului care se abat de la acestea nu devin parte a contractului, cu excepția cazului în care le acceptăm în mod expres în formă textuală.

2. Obiectul prestației

2.1 StockLife este un serviciu de informare privind cotații, indicatori și știri și pentru ținerea unui jurnal propriu de portofoliu. Domeniul de bază poate fi folosit gratuit.

2.2 StockLife Pro extinde gama de funcții contra unei taxe periodice. Care funcții sunt incluse rezultă din descrierea de pe pagina de prețuri sau din fereastra de cumpărare a magazinului respectiv, la momentul încheierii contractului.

2.3 Datorăm punerea la dispoziție a serviciului în forma sa actuală, nu un anumit rezultat. În special nu datorăm exactitatea, caracterul complet sau actualitatea datelor de piață ale terților și nici vreun succes economic.

2.4 Putem dezvolta serviciul, modifica funcții și înceta funcții individuale, în măsura în care acest lucru este rezonabil pentru dumneavoastră și nu afectează nucleul convenit al prestației. Dacă o modificare afectează acest nucleu într-un mod care nu este neglijabil, vă informăm în formă textuală cu cel puțin 30 de zile înainte, iar dumneavoastră puteți atunci rezilia contractul fără costuri în termen de 30 de zile de la primirea acestei informări (§ 327r din Codul civil german).

3. Niciun contract de consultanță

3.1 Obiectul contractului este exclusiv punerea la dispoziție de informații și instrumente. Nu ia naștere niciun contract de consultanță. Nu prestăm consultanță de investiții, nici intermediere de investiții și nici alt serviciu financiar supus autorizării.

3.2 Toate prezentările, calculele și evaluările sunt neangajante și nu înlocuiesc consultanța individuală. Deciziile de investiție vă aparțin exclusiv. Mai multe în secțiunea fără consultanță de investiții.

4. Cont

4.1 Un cont este necesar pentru sincronizarea între dispozitive și pentru funcțiile contra cost. Autentificarea are loc printr-un serviciu de autentificare pe care l-am integrat.

4.2 Sunteți obligat să vă protejați datele de acces împotriva accesului terților. Codul de recuperare pentru sincronizarea criptată se generează exclusiv pe dispozitivul dumneavoastră și nu ne este transmis. Dacă se pierde codul de recuperare, datele stocate rămân definitiv ilizibile și nu le putem restaura din motive tehnice. Păstrați-l separat.

4.3 Contul nu este transferabil. Utilizarea este permisă de la vârsta de 16 ani.

5. Încheierea contractului privind prestații contra cost

5.1 Cumpărare în App Store-ul Apple sau în Google Play

Dacă încheiați abonamentul prin App Store-ul Apple sau prin Google Play, contractul privind prestația contra cost ia naștere între dumneavoastră și operatorul acelui magazin, potrivit condițiilor acestuia. Facturarea, plata, prelungirea, rezilierea și rambursările sunt guvernate de condițiile magazinului. De acolo primim doar informația dacă există o îndreptățire valabilă.

5.2 Cumpărare direct prin acest site

Prezentarea abonamentelor pe pagina de prețuri nu este o ofertă fermă, ci o invitație de a face una. Prin apăsarea butonului care încheie procesul de plată, faceți o ofertă fermă. Contractul ia naștere prin confirmarea noastră în formă textuală sau prin activarea prestației. Înainte de trimitere vă puteți verifica și corecta datele. Textul contractului vă este transmis odată cu confirmarea și este păstrat de noi. Limba contractului este germana.

5.3 În conformitate cu § 312j alin. 3 din Codul civil german, butonul care încheie cumpărarea este marcat fără echivoc drept comandă cu obligație de plată.

6. Prețuri și plată

6.1 Se aplică prețurile indicate la momentul încheierii contractului. Toate prețurile față de consumatori sunt prețuri finale și includ taxa pe valoarea adăugată legală.

6.2 Taxa este scadentă anticipat pentru perioada de facturare respectivă.

6.3 Vă vom comunica modificările de preț pentru abonamentele în curs în formă textuală cu cel puțin șase săptămâni înainte de intrarea lor în vigoare. Dacă nu vă opuneți înainte de acel moment și nu reziliați, modificarea se consideră acceptată, iar acest efect îl semnalăm separat în comunicare. La cumpărarea printr-un magazin, procedura urmează condițiile acestuia.

7. Durată și reziliere

7.1 Abonamentul curge pentru perioada aleasă, lunară sau anuală, și se reînnoiește automat cu aceeași perioadă, dacă nu este reziliat la timp.

7.2 La cumpărarea printr-un magazin, reziliați exclusiv în administrarea abonamentelor a acelui magazin. O reziliere adresată nouă nu poate încheia, din motive tehnice, un abonament care curge acolo.

7.3 La cumpărarea prin acest site, puteți rezilia oricând cu efect de la sfârșitul perioadei de facturare în curs. În acest scop vă stă la dispoziție butonul cerut de § 312k din Codul civil german: reziliați contractul. Rezilierea este posibilă și fără formalități, prin e-mail. Vom confirma în formă textuală primirea, momentul și efectul rezilierii.

7.4 Dreptul fiecărei părți de a rezilia pentru motiv temeinic rămâne neatins.

7.5 După încetarea abonamentului, funcțiile gratuite rămân utilizabile. Datele dumneavoastră stocate local rămân pe dispozitivul dumneavoastră.

8. Drept de retragere

Consumatorii au un drept legal de retragere la încheierea unui contract prin acest site. Detaliile, informarea și formularul-model de retragere se află la drept de retragere. La cumpărarea printr-un magazin, retragerea și rambursările sunt guvernate de condițiile acestuia.

9. Obligațiile utilizatorilor

9.1 Vă angajați să nu folosiți abuziv serviciul. Este interzis în special:

• extragerea automatizată de conținut peste măsura obișnuită, dacă nu este permisă expres;
• măsuri care afectează disponibilitatea, precum atacurile prin suprasolicitare;
• ocolirea barierelor tehnice de acces sau de autorizare;
• transmiterea datelor de acces către terți;
• redistribuirea sistematică către terți a datelor de piață obținute.

9.2 În cazul unei încălcări grave sau repetate, putem suspenda temporar accesul și rezilia contractul pentru motiv temeinic. Înainte de o suspendare definitivă vă vom semnala încălcarea și vă vom da ocazia să vă exprimați, cu excepția cazului în care acest lucru este, în mod excepțional, nerezonabil.

10. Disponibilitate

10.1 Urmărim o disponibilitate ridicată, dar nu datorăm o anumită rată de disponibilitate. Mentenanța, defecțiunile la furnizorii din amonte și cazurile de forță majoră pot duce la întreruperi.

10.2 În măsura posibilului, plasăm mentenanța planificată în orele cu cerere scăzută și o anunțăm atunci când se așteaptă să dureze mai mult de o oră.

11. Drepturi de utilizare

11.1 Pe durata contractului vă acordăm un drept simplu, netransferabil, de a utiliza serviciul în scopuri proprii. Nu se transferă alte drepturi.

11.2 Datele pe care le introduceți rămân ale dumneavoastră. Nu dobândim asupra lor niciun drept dincolo de ceea ce este necesar pentru operarea serviciului.

11.3 Datele de piață ale terților sunt supuse condițiilor titularului de drepturi respectiv. Ele pot fi folosite exclusiv în cadrul serviciului și în scopuri proprii.

12. Răspundere

12.1 Răspundem nelimitat pentru intenție și culpă gravă, pentru vătămarea vieții, corpului sau sănătății, pentru ascunderea dolosivă a unui viciu, în limita unei garanții asumate și potrivit legii germane privind răspunderea pentru produse.

12.2 În caz de neglijență ușoară răspundem numai pentru încălcarea unei obligații contractuale esențiale, adică a unei obligații a cărei îndeplinire face abia posibilă executarea corespunzătoare a contractului și pe a cărei respectare vă puteți baza în mod obișnuit. În acest caz răspunderea este limitată la prejudiciul previzibil la încheierea contractului și tipic acestuia.

12.3 În rest, răspunderea este exclusă.

12.4 În special nu răspundem pentru dispozițiile financiare pe care le luați bazându-vă pe cotații, indicatori sau știri afișate. Acestea provin de la terți și sunt transmise de noi, nu culese de noi.

12.5 Drepturile legale în caz de vicii ale produselor digitale potrivit §§ 327 și următoarele din Codul civil german rămân neatinse.

13. Modificarea acestor condiții

Putem modifica prezentele condiții atunci când acest lucru este necesar din cauza unei schimbări a stării de drept, a unei hotărâri a unei instanțe supreme sau a unei modificări a serviciului, și atunci când nu vă dezavantajează în mod nerezonabil. Vă vom informa despre modificare în formă textuală cu cel puțin șase săptămâni înainte de intrarea ei în vigoare. Dacă nu vă opuneți înainte de acel moment, modificarea se consideră acceptată, iar acest efect și dreptul dumneavoastră de opoziție le semnalăm separat în comunicare. Dacă vă opuneți, fiecare parte poate rezilia contractul cu efect de la data la care modificarea ar fi intrat în vigoare.

14. Dispoziții finale

14.1 Se aplică dreptul Republicii Federale Germania, cu excluderea Convenției Națiunilor Unite asupra contractelor de vânzare internațională de mărfuri. Dacă acționați în calitate de consumator, această alegere a legii se aplică numai în măsura în care nu vă privează de protecția asigurată de dispozițiile imperative ale statului reședinței dumneavoastră obișnuite (articolul 6 alineatul (2) din Regulamentul Roma I).

14.2 Dacă sunteți comerciant, persoană juridică de drept public sau patrimoniu special de drept public, instanța competentă pentru toate litigiile din prezentul contract este cea a sediului nostru. Pentru consumatori se aplică instanțele competente potrivit legii.

14.3 Nu suntem nici obligați, nici dispuși să participăm la proceduri de soluționare a litigiilor în fața unui organism de arbitraj pentru consumatori.

14.4 Dacă o dispoziție a prezentelor condiții ar fi nevalabilă, valabilitatea celorlalte dispoziții nu este afectată. În locul dispoziției nevalabile intervine norma legală.